雙方將在原材料采購、技術研發、作物保護、材料等多個關鍵領域，積極探索和開展合作項目。此次簽約標志著兩家行業領軍企業將攜手整合優勢資源，共同推動化工及相關應用領域的協同創新與可持續發展。

　　根據協議，雙方合作不僅著眼提升供應鏈的韌性與效率，更將聚焦前沿技術的聯合開發，重點布局作物保護解決方案、高性能涂料以及面向新能源產業的材料等具有增長潛力的領域。未來，巴斯夫與傳化集團將建立常態化的高層溝通機制及工作交流平臺，高效推進各項合作議題的落地實施。

　　樓劍鋒博士

　　巴斯夫大中華區董事長兼總裁

　　巴斯夫與傳化集團擁有良好的合作基礎。此次戰略協議的簽署，標志著世界 500 強和中國 500 強企業之間的強強聯合，開啟了雙方合作新篇章。依托巴斯夫的全球布局與技術創新，結合傳化集團深厚的本土能力，我們將為客戶伙伴提供更創新、可持續及高品質的產品與解決方案，推動化工及其下游行業的綠色轉型。

　　徐冠巨

　　傳化集團董事長

　　巴斯夫在全球研發能力、市場網絡和產業鏈整合上擁有不可替代優勢；傳化在行業場景理解、終端服務能力及產業創新生態方面積累了獨特經驗。在過去合作基礎上，本次簽約是強強聯合、雙向奔赴，開啟戰略合作的新篇章。未來，雙方將在業務拓展上優勢共享，在科技創新上聯合發力，在綠色可持續發展上深化協同，為全球化工產業的綠色、智能、可持續發展貢獻智慧與力量！